今週は、知っておくと便利な言葉の使い方を紹介します。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法　　　　　　　　　　　　 ＜ 便利な言い回し（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
「よんどころない」

「よんどころない」

「どうにもこうにもならず、仕方がない」という抜き差しならない状況の
時に使う言い回しです。不可避の事態が発生した時、次のように使います。

「よんどころない事情があり、今回は欠席させてください」
「よんどころない先約があり、お伺いすることができませんでした」

やや古めかしい言葉ではありますが、「拠り所無し」が転じて「よんどこ
ろない」となったようです。

緊急事態、あるいは込み入った事情があり、詳しく説明するのに時間がか
かるというような時、「よんどころない」を付け加えることで、相手に立
ち行かない状況を把握してもらうのに適した表現です。

逆に、「よんどころない」という言い回しを相手が使っている場合は、そ
れ以上は詮索しない方がいいのだな、と察する配慮も必要でしょう。

「やむを得ない」「致し方ない」と書きかえることができるので、状況に
よっては、こちらの表現の方がしっくり来る場合もありそうです。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】