今週は、 登録商標の一般名称への言い換えについてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 登録商標の言い換え（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
「プチプチ」
今週は、登録商標と一般名称の違いとその言い換え
について取り上げています。
昨日配信したメルマガに
読者の方から、早速、追加情報をいただいたので紹介します。
＜読者からの情報＞————————————————
例に挙げていただいた以外で
ほとんど普通名詞化している代表的なものに
「キャタピラ」があります。
これなど「無限軌道」と言われた方が何のことか
分からないのではないでしょうか？
「ホチキス（ステイプラ）」なんかも有名かも。
商標登録されているのが「えっ？」というものもありますね。
「弾丸ツアー」はJTBの、
「着メロ」はビジュアルアーツ社の登録商標。
指先でつぶして遊んだ人も多いであろう気泡緩衝材を
「プチプチ」と呼んでますが、
実はこれも川上産業と言う会社の登録商標です。
（読者 星のおじ様）
———————————————————————
補足しますと……
「キャタピラー」とは、
ブルドーザー、トラクター、戦車などに用いられている
帯状に繋げた銅板を前後の車輪に掛け、回転させて走行する装置のこと。
米国キャタピラー社 (Caterpillar Inc.) の登録商標ですが、
一般名称は「無限軌道」のほか、「走行用ベルト」とも言います。
「ホチキス」は実は使用可能な名称でして
登録商標は「ホッチキス」。
一般名称は「書類とじ器」、
JIS規格上の名称は「ステープラ」なのだそうです。
商標登録「弾丸ツアー」の一般名称は「弾丸旅行」で、
同じく「着メロ」は「着信メロディー」と言い換えます。
梱包材「プチプチ」は川上産業株式会社の商標登録品。
これは私も知りませんでした。
一般名称の言い換えが共同通信社の「記者ハンドブック」にもなく、
「気泡緩衝材」が妥当な名称でしょうか。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆
当メールマガジンの過去の記事が
まぐまぐニュースで取り上げられました！
▼仕事で恥をかかないために。正しい「留守電メッセージ」の残し方
▼だからあなたは嫌われる。「でも・だって」を使わずに済むテクニック
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
