今週は、誤って使いやすい慣用句についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 < 間違いやすい慣用句(5)>
◆─────────────────────────────────◆
絆が・・・
——————–
1)絆が深い
2)絆が強い
——————–
1)と2)、どちらが正しいでしょうか?
2)絆が強い
です。
「絆」の元の意味は
馬や犬などの動物をつなぎとめておく綱です。
そこから転じて、
人と人との断つことのできないつながりとか
離れがたい結びつきを指して「絆」と言います。
元の意味が「綱」だったことを考えると
絆は「強い」ものでないと、
弱いとつないでいたものがすぐに離れてしまいます。
綱のことを「深い」とは表しませんから
「絆が深い」という表現は誤りということになります。
このように、何気なく使っている慣用句も
一つ一つの言葉の意味をひもといていくと
後にくる形容詞や動詞も
それに関連する表現になることが分かってきます。
四字熟語も同様で
本来の意味をたどっていくと
語順や漢字を間違えることも減ってきます。
耳で覚えてしまっている表現や
似たような言い回しを見たときは
辞書で調べてみると、思い違いや間違いに気づくことができます。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆
いよいよ来週、5月29日(水)に開催!
——————————————————-
【 「伝わる」文章作成術 】
~確実な「報・連・相」で仕事がはかどる書き方講座~
——————————————————-
その場にいない相手に、いかに状況を正しく伝え、
確実に報告するか ───。
メールをはじめ、ビジネスで必要とされる「報告・連絡・相談」を
分かりやすく伝える文章作成のコツを知る講座です。
文章の作成に時間がかかりすぎる、自信がないなどの
課題をお持ちの方、仕事の効率UPにぜひ、ご参加ください。