今週は、うっかり間違いやすい敬語についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法    < 敬語レッスン(5)
◆─────────────────────────────────◆
                        「お目にかかられる」

 —————————————
 Q5-「社長にはお目にかかられましたか?」

   を正しい敬語に直しましょう。
 —————————————

 ここで使われている「お目にかかる」は
 自分をへりくだって、相手を立てる謙譲語です。

 ところが、この一文は
 「社長には会いましたか?」ということを
 相手に尋ねる内容です。

 社長に会うのは相手ですから、主語は相手。

 そうすると、主語が自分のときに使う謙譲語
 「お目にかかる」はNGであることが分かります。

 ここでは、「会う」の尊敬語
 「お会いになる」
 「会われる」
 を使うのが適切です。

 —————————————
 Q5-「社長にはお会いになりましたか?」

   「社長には会われましたか?」
 —————————————

 質問の一文「お目にかかられましたか?」は
 尊敬語を使うべきところに
 謙譲語を使っているうえ

 謙譲語「お目にかかる」+尊敬語「られる」
 という二重敬語になっています。

 こうした
 敬語の二重使用、過剰な敬語表現が増えています。

 なんとなく雰囲気で敬語を使うのではなく
 基の文に立ち返り、主語がだれかを確認して
 正しく敬語を使い分けられるように心がけたいですね。

◆─────────────────────────────────◆
 【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

 関西一円にお住まいの方は
 行った方がいいと思うな♪

 5月18日(土)に開催される2つのイベントを
 強力におススメします。

 ひとつは、街なかで薪割りが体験できる
 【 薪割りワークショップ in 大阪中崎町 】
  
 もうひとつは、知る人ぞ知る「あの」2人のトークライブ
 【 河村操 x 松本誠二のモノカキ講座 1「いいね!のもらいかた」】
  

 ワークショップは、薪割り結社「ランバージャックス加古川」社長、
 泣く子も黙る、岡本篤さんに薪の割り方を教えてもらえます。

 ▼岡本篤の加古川 Watcher
 

 夕方からのトークライブでは、
 おなじみ「営業マン河村操はコミュニケーションする」を配信する
 スーパー営業マン・河村操さんと
  
 神垣の有料メルマガ師匠にして、恋愛アドバイザー
 有料メルマガ「月刊スバル代行」を配信する松本誠二さん
 
 お二方の「書いて情報発信する極意」を聞くことができます。

 こんなユニークなイベント、そうはありません。
 ぜひ、ご参加ください。

 おススメですっ!

 ランバージャックス加古川とは

 薪割結社 ランバージャックス とは

記事全文を読む

今週は、うっかり間違いやすい敬語についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法    < 敬語レッスン(4)
◆─────────────────────────────────◆
                        「ご利用できません

 —————————————
 Q4-「資料室は17時からご利用できません」

   を正しい敬語に直しましょう。
 —————————————

 上記の「ご利用できません」の「ご~できません」は
 「ご~する」が基の形です。

 「ご~する」は謙譲語で
 主語は自分になります。

 ところが上記の文例の主語は
 相手(あなた)です。

 そのため、謙譲語を使うのではなく
 尊敬語「ご~になる」を使います。

 「ご利用になれます」の否定形
 「ご利用になれません」が適切な表現です。

 —————————————–
 A4-「資料室は17時から利用になれません
 —————————————–

 一方、下記の文例はどうでしょうか。

 「追加の商品は以上で、お揃いになりましたか?」

 上記の文で「揃う」の主語は「追加した商品」です。
 「お揃いになる」という表現は物への尊敬語になってしまいます。

 この場合、尊敬語を使わなくてよく

 「追加の商品は、以上で揃いましたでしょうか?」

 とします。

◆─────────────────────────────────◆
 【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

 好評につき、今年も5月に開催!
 
 ——————————————————-
    【 「伝わる」文章作成術 】
   ~確実な「報・連・相」で仕事がはかどる書き方講座~
 ——————————————————-
          
 その場にいない相手にいかに状況を正しく伝え、
 確実に報告するか ───。

 メールをはじめ、ビジネスで必要とされる「報告・連絡・相談」を
 分かりやすく伝える文章作成のコツを知る講座です。

 文章の作成に時間がかかりすぎる、自信がないなどの
 課題をお持ちの方、仕事の効率UPにぜひ、ご参加ください。

  ▼お問い合わせ・お申し込みはこちらから
  http://bit.ly/10lCz81

記事全文を読む

今週は、うっかり間違いやすい敬語についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法    < 敬語レッスン(3)
◆─────────────────────────────────◆
                         「お求めやすい」

 —————————————-
 Q3-「旧モデルのため、
    お求めやすい価格で販売しております」

   を正しい敬語に直しましょう。
 ————————————-

 上記の「お求めやすい」のように
 形容詞として捉えられている感がありますが
 
 敬語として使う場合は
 「お求めになりやすい」とします。

 分解すると「お+動詞(連用形)+になる」となり
 尊敬語「お~になる」を使います。

 ———————————————-
 A3-「旧モデルのため、
    お求めになりやすい価格で販売しております」
 ———————————————-

 同様に
 「お分かりにくい箇所をお知らせください」
 という使い方もNGです。

 これも、尊敬語「お~になる」を使い
 
 「お分かりにくい」
   ↓
 「お分かりになりにくい

 とします。

 従って、正しくは
 「お分かりになりにくい箇所をお知らせください」
 という表現になります。

◆─────────────────────────────────◆
 【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

 人によって対応が変わる人
 います。取材の現場でもよくある話。

 でも、一瞬の隙が
 その後の人の関わりを変える
 というお話。私も気をつけないと。

 第60号 優位劣位
 ————————————————–
  【 営業マン河村操はコミュニケーションする 】
 ————————————————–
         
 「営業活動に一番大切なもの」って何だろう・・・
 その答えが、このメルマガを読めば分かります。

 ★お申し込みはこちらから

 ▼営業に関する河村さんのフェイスブックはこちら
 

記事全文を読む

今週は、うっかり間違いやすい敬語についてです。
◆─────────────────────────────────◆
 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法    < 敬語レッスン(2)
◆─────────────────────────────────◆
                      「お聞きに来てください

 ————————————-
 Q2-「演奏は午後8時からです。
    ぜひ、お聞きに来てください!」

   を正しい敬語に直しましょう。
 ————————————-

 上記の「お聞きに来てください」は
 「お聞きに」の「お」が不要です。

 この場合は「聞きに来て」という意を伝えたいのなら
 特に敬語を使わずとも「ぜひ、聞きにきてください」
 として差し支えありません。

 ————————————-
 A2-「演奏は午後8時からです。
    ぜひ、聞きに来てください!」
 ————————————-

 「聞きに来てください」以外の言い回しとしては
 「ぜひ、ご来場ください」
 という表現があります。

 「担当者に聞いてください」というようなときは
 尊敬語「お聞きください」を使い

 「担当者にお聞きください
 
 あるいは

 「担当者にお尋ねください

 とします。

◆─────────────────────────────────◆
 【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

 次回は5月10日開催!

 ☆————————————————–☆
      第6回 【仕事美人 トーク・カフェ】
     ————————————-
   コラージュ アーティスト
          山口 亜由美さん
 ☆————————————————–☆

  日 時  5月10日(金) 18:30~20:30

  会 場  ギャラリーG
      (広島市中区上八丁堀4-1)
       
  参加費  3000円(消費税込)
       ★「仕事美人のメール作法読者は割引あり!
         申込みの際、お知らせください

       ★ コーヒーとおいしいお菓子 付

  定 員  10名(定員になり次第、締め切ります)

  ※お車でお越しのかたは周辺のコインパーキングをご利用ください。

 ☆————————————————————-☆

 身近にある紙切れなど、絵具以外の物を隣合せに貼り付け、
 1つの作品を生み出す「コラージュアート」。

 そのユニークな手法で創作活動を行う作家として、2012年10月に
 ニューヨーク「CAELUM GALLERY」 でデビューを果たした
 山口亜由美さんをゲストにお迎えします。
 
  ★お申し込み方法は…
  フェイスブックのこちらのページで参加表明を
    

記事全文を読む

今週は、うっかり間違いやすい敬語についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法    < 敬語レッスン
◆─────────────────────────────────◆
ご拝読いただき

————————————-
Q1-「弊社のレシピ本をご拝読いただき、
ありがとうございます」

を正しい敬語に直しましょう。
————————————-

「拝読」は謙譲語です。

謙譲語は、自分を主語にし
自分の行為をへりくだることで相手を高める敬語です
(「拝読」は「謹んで(あなたの本を)読みました」という意)。

上記の文例は
自分の会社で刊行した本を
「読んだ」相手に対してのお礼です。

主語は「相手」ですから、尊敬語を使うのが適切。

この場合、「ご拝読いただき」は
尊敬語の「お読みいただき」「ご覧いただき」
とするのが適切です。

————————————-
・弊社のレシピ本をお読みいただき
ありがとうございます。

・弊社のレシピ本をご覧いただき
ありがとうございます。
————————————-

「ご拝読いただき」のように
一語で謙譲語として完結する「拝読」に
「ご~いただき」という尊敬語を付けるのは
二重敬語となるので注意しましょう。

記事全文を読む

今週は、知っておきたい応用表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 ‎Begin の メ ー ル 作 法       < 表現のバリエーション(5)
◆─────────────────────────────────◆
                            婉曲な表現

直接的すぎるもの言いは、
相手がイラッときたり、カチンときたり
といらぬ摩擦を生むものです。

ビジネスメールの場合は
会話文以上に「冷たい」「ぞんざい」「高飛車」といった
印象を与えかねません。

それを緩和するために文に盛り込むとよいのが
「緩衝材になる言葉」。
一般に、クッション言葉と言われる言い回しです。

▼「お手数をかけます

文字通り、相手の手を煩わせるようなときに使う代表的な
言い回しです。

例)お手数をかけますが、再度ご確認をお願いいたします。

ほかにも下記のような使い方をします。
・「お手数ですが
・「お手数をかけて恐縮ですが
・「ご多用のところお手数をかけますが

「お手数」を別の言葉にした、次のような言い回しもあります。
・「お手を煩わせますが
・「ご面倒をかけますが
・「お手間をかけますが

上記の言い回しはいずれも
「恐れ入りますが」と言い換えることもできます。

▼「もし、よろしければ

相手の都合や意向を確かめるときに使う表現です。
いきなりお願い事を切りだすのではなく、
「もし、よろしければ」とワンクッション置くことにより、
表現が婉曲になり、相手に受け入れられやすくなります。

例)もし、よろしければ、当方で処理いたします。

「もし」を取って、「よろしければ」だけでもよいでしょう。

ほかにも次のような言い回しがあります。
・「差し支えなければ
・「ご都合がよろしければ
・「ご迷惑でなければ

相手の都合を尋ねる際、注意したいのが
「お暇なときに」「お手すきのときに」
という言い回しです。

「お暇なときで構いませんので」
「お手すきのときに」
のように相手の手間を取らぬように気遣った言い回しですが
曖昧で、読み流してしまいがちな表現でもあります。

返信や回答を要す場合は、次のように期日を示すほうが
よいでしょう。

例)恐縮ですが、4月26日(金)までにご連絡をお願いいたします。
例)急ぎませんが、できれば今月末までにご対応いただけると
  ありがたいです。

◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

5月29日(水)に広島で開催します!

——————————————————-
【 「伝わる」文章作成術 】
~確実な「報・連・相」で仕事がはかどる書き方講座~
——————————————————-

昨年、好評だった講座が再び!

その場にいない相手にいかに状況を正しく伝え、
確実に報告するか ───。

メールをはじめ、ビジネスで必要とされる「報告・連絡・相談」を
分かりやすく伝える文章作成のコツを知る講座です。

文章の作成に時間がかかりすぎる、自信がないなどの
課題をお持ちの方、仕事の効率UPにぜひ、ご参加ください。

★8冊目の著書「迷わず書けるメール術」5月20日発売!

読んだら旅に出たくなる本「空飛ぶ野菜ソムリエ 世界の旅ごはん」5月13日刊行
神垣が企画・編集を担当しました。

7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。

書けるいい女になりましょう。大和言葉で書く一筆箋講座「行書コース」開講

2005年創刊! ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン配信中
「まぐまぐ大賞 2017」ジャンル別賞の知識・ノウハウ部門で5位に入賞しました!

iPhone/iPad向けアプリ【 ビジネスメール文例辞典 】

THEプロフェッショナル広島

取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

記事全文を読む