今週は、意味を取り違えやすい言葉についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 間違いやすい言い回し ＞
◆─────────────────────────────────◆
「恐らく」
————————————
恐らく山田さんは出席すると思います。
————————————
この一文に使われている「恐らく」は
文語の「恐る」の未然形「恐ら」に接辞の「く」が付いたもので、
「恐れることには」というのが本来の意味です。
悪い結果になる可能性が高いと心配、推測するときに用いられ、
良い結果が予想される場合には用いません。
したがって、上記の文のような使い方はせず
「恐らく」を用いる場合は下記のようにします。
————————————
恐らく山田さんは欠席だと思います。
————————————
あるいは
————————————
恐らく山田さんは出席しないと思います。
————————————
同様に「恐らく」は次のような使い方をします。
○ 恐らく明日は台風の上陸で、荷物が出荷できないと思います。
× 恐らく明日は台風が北方にそれるので、荷物は出荷できると思います。
良い結果になる可能性があるときには「恐らく」の代わりに
「多分」を用います。
○ 多分、明日は台風が北方にそれるので、荷物は出荷できると思います。
「多分」は、良い結果、悪い結果に関わらず
ある事柄の可能性が高い場合に用いる言い回しです。
今週はこのように、
意味を取り違えたまま使ってしまいやすい
言い回しを取り上げていきます。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
「こんな時、どう書いたらいい？」と迷ったら……
—————————————
★『メールは1分で返しなさい』★
—————————————
ぜひ、ご利用ください。
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で
2位に入賞しました！
2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化
取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室
