今週は、 混同しやすい言葉について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　　　　　　　　　 ＜ 使い分けに注意（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「作成」と「作製」

今週は、混同しやすい言葉の使い分けについて
取り上げています。

「作成」と「作製」。

2語とも「物を作る」ことを意味しますが、
「何を作るか」で使い方が変わります。

「作成」は、書類や文書、計画を作りあげること。
例）企画書の作成、カタログの作成を依頼する

「作製」は、品物や機械、図面を作ること。
例）設計図の作製、配布用のカタログを作製する

作り出すものの内容に重点を置いているのが
「作成」で、

大量に作ることに重点を置いているのが
「作製」という違いがあります。

新商品のポスターのデザインをデザイナーに依頼する場合は
「ポスターの作成を依頼」と書きますが

そのポスターを配布するために大量に印刷するときは
「ポスターを作製し、各支店に発送」と書きます。

似たような言葉に
「制作」と「製作」があります。

バックナンバーで違いを説明しているので、参考にしてください。

神垣あゆみブログ

神垣あゆみブログ

🕒️

編集者・ライター・【絵のわ】講師　　主にメールマガジン【仕事のメール心得帖】のバックナンバーを掲載しています。線画ワークショップ【絵のわ】の情報も。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのX

メルマガ詳細

今週は、 混同しやすい言葉について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　　 ＜ 使い分けに注意（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「勧める」と「薦める」

　今週は、混同しやすい言葉の使い分けについて
　取り上げています。

　「勧める」と「薦める」。

　この2語の使い分け、できていますか？

　どちらも語源は「進める」からきていて、
　自分が良いと思うものごとを、相手もしたり採り入れたりするように
　言うことを指しますが
　次のようなニュアンスの違いがあります。

　「勧める」は、よいと思う行為を相手に促すこと。
　　例）読書を勧める、研究会への入会を勧める

　「薦める」は、望ましいと思う人や物を採用するよう推薦すること。
　　例）良書を薦める、講師として彼を薦める、お薦めの店

　「こうしたらいいですよ」「一緒に～しましょう」と
　勧誘とか、奨励することが「勧める」で、

　「あの人がいいですよ」「あれがいいですね」と
　推薦することが「薦める」という違いがあります。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのX

メルマガ詳細

◆─────────────────────────────────◆
　【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

　いよいよ最終回。
　来週　開講です。

　テーマは、「お礼」
　感謝の気持ちを心を込めて伝えるときの大和言葉を
　学びましょう。

　—————————————————–
　　　　　　ひろしまきもの遊び・和ごころ講座
　—————————————————–
　　　　　　【 人づきあいのたおやか大和言葉 】
　—————————————————–

　少人数の和やかな講座です。

今週は、同じ漢字で2通りの読みがある言葉を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　　　　　　　 　　　＜ 2通りの読み（5）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「いただきます」

今週は、同じ漢字で2通りの読みがある言葉を取り上げてきました。
関連して、読者の方から
次の質問をいただきましたので、ご紹介します。

＜読者からの質問＞————————————————

お聞きしたいのは、
「いただきます」を漢字で書けば、
「頂きます」と「戴きます」の2通りがありますが、
この両者の使い分けはあるのでしょうか。
（読者 I.Wさん）
——————————————————————-

2通りの読みとは別に
2通りの「書き方」があるケースにつての質問です。

共同通信社の「記者ハンドブック」によりますと

「もらう、載せる」という意味で「いただく」を使う場合は
「戴く」は用いず「頂く」に
表記を統一しています。

（例）
佐藤さんからの頂き物
賞状を頂きました。

食事を始めるときに言う
「いただきます」は
文字で書く場合は平仮名書きにします。

動詞とセットで使う
補助動詞の「～いただく」も
平仮名で表記します。

（例）
ご一読いただけますか？
会長に出席していただくことになっています。

「もらう、載せる」という意味で用いる場合は
「頂く」

動詞のサブで用い、尊敬の意を表す場合は
「いただく」

と「記者ハンドブック」では使い分けられていますので
参考にするとよいと思います。

「戴く」を使うのも間違いではないので
「もらう、載せる」という意味で使う場合は
「戴く」に表記を統一して、
同じ文面に「戴く」と「頂く」が混在しないようにしましょう。

※参考
記者ハンドブック 第12版 新聞用字用語集

メルマガ詳細

7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。

メルマガ詳細

「まぐまぐ大賞 2017」ジャンル別賞の知識・ノウハウ部門で5位に入賞しました！

2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化

取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

今週は、同じ漢字で2通りの読みがある言葉を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　　　　                    　＜ 2通りの読み（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「依存」

「依存」は
2通りの読みがある言葉ですが
意味は同じです。

「いそん」「いぞん」と読み
あるものに頼ることで成り立つ
ものやことを指します。

もともとは「いそん」の読みだけでしたが、
「薬物依存」「依存症」のように「いぞん」と読むことも増えており、
「いそん」「いぞん」2通りの読みが共存しています。

後に「存」がくる熟語で
「共存」「生存」などの読みは「ぞん」。

「既存」「現存」は本来「そん」と読んでいましたが、
「きぞん」「げんぞん」と濁って読むケースも増えています。

前に「存」がくる熟語では
「存在」「存続」「存亡」などの読みは「そん」

「存命」「存外」「存分」などは「ぞん」と読みます。

同じ「存」という漢字でも
濁点が付くか付かないかの
微妙な読みの違いが複数あります。

「存在」のように、
そこにある、という意味で使う「存」は「そん」、

「所存」「異存」のように、
思っている、という意味で使う「存」は「ぞん」
という傾向があり、使い分けられていましたが、
そうした違いも最近では消えつつあります。

メルマガ詳細
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

読みは同じでも字と意味が異なり、間違いやすい言葉を取り上げた
メルマガの過去の記事が
「まぐまぐニュース」で紹介されました。

まぐまぐニュース！

【メール作法】意外と知らない？「科する」と「課する」の使い分け - まぐまぐニュ...

https://www.mag2.com/p/news/141372

日頃から何気なく使用している「科する」と「課する」。この言葉、正しく使い分けできていますか？ ビジネス上で間違いやすい日本語の言葉使いについて、無料メルマガ『仕事美人のメール作法』の著者・神垣あゆみさんがわかりやすく解説しています。あなたは日本語の使い分けに自信がありますか？ 言葉の使い分け1　「科する」と「

メルマガ詳細

カミガキのフェイスブック

カミガキのX

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

仕事実績、著書、お問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

今週は、同じ漢字で2通りの読みがある言葉を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　　　　                    　＜ 2通りの読み（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「礼拝」

　「礼拝」も
　2通りの読みがある言葉です。

　仏教では「らいはい」と読み、
　仏さまを拝むことを指し、

　「ご本尊を礼拝（らいはい）する」のように
　使います。

　仏式の葬儀では
　「らいはい」と言って、手を合わせますね。

　キリスト教やイスラム教では
　「れいはい」と読み、神を賛美し祈祷することを
　指します。

　礼拝を行うチャペルのことを
　「礼拝堂（れいはいどう）」と言います。

　宗教によって読み方が変わるのが
　「礼拝」です。

　では「拝礼」は？

　「拝礼」の読みは一つしかなく
　「はいれい」と読み、

　頭を低く下げて、神仏を拝む
　という意味があります。

　「神前に拝礼する」のように使います。

　余談ですが
　お寺や神社でご朱印を頂くとき
　ご朱印帳に記される言葉に
　「奉拝」があります。

　「ほうはい」と読み、
　つつしんで拝む、という意味があります。

　神や仏を敬い拝みにきたことを
　表す言葉としてご朱印帳に用いられるのでしょう。

メルマガ詳細

「まぐまぐ大賞 2024」部門別賞
「ビジネス・キャリア（無料メルマガ）」で９位に入賞しました！

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

今週は、同じ漢字で2通りの読みがある言葉を取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　　　　 　　　　　　＜ 2通りの読み（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「重用」

　前回紹介した「空念仏」は2通りの読みごとに
　それぞれ異なる意味がありました。

　対して、
　2通りの読みがあるが、意味は同じ
　という言葉もあります。

　その一つが「重用」です。

　意味は、「重く用いる」の文字通り、
　人を重要な地位に取り立てて用いること、
　重要な地位につけて、責任のある仕事をしてもらうことです。

　読みは
　「じゅうよう」と「ちょうよう」。

　もともと（少なくとも戦前まで）は
　「じゅうよう」の読みだけでしたが

　その後「ちょうよう」と読む慣習が広まっていったようです。

　一説には、
　「大事なこと」を意味する「重要（じゅうよう）」との混同を
　避けるためとも、
　「重宝（ちょうほう）」などの読みに引きずられたためとも
　言われます。

　現在は、「じゅうよう」を基本の読みとしますが、
　「ちょうよう」と読んでもよいとされ、
　2通りの読みが共存しています。

　実は、わたしも「ちょうよう」と覚えていました。

　文例としては
　　専務は小林さんを重用していました。
　　当社は、有能な社員を重用しています。
　のような使い方をします。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

◆─────────────────────────────────◆
　【しごび】 の お 知 ら せ
◆─────────────────────────────────◆

　読みは同じでも字と意味が異なり、間違いやすい言葉を取り上げた
　メルマガの過去の記事が
　「まぐまぐニュース」で紹介されました。

まぐまぐニュース！

【メール作法】意外と知らない？「科する」と「課する」の使い分け - まぐまぐニュ...

https://www.mag2.com/p/news/141372

日頃から何気なく使用している「科する」と「課する」。この言葉、正しく使い分けできていますか？ ビジネス上で間違いやすい日本語の言葉使いについて、無料メルマガ『仕事美人のメール作法』の著者・神垣あゆみさんがわかりやすく解説しています。あなたは日本語の使い分けに自信がありますか？ 言葉の使い分け1　「科する」と「

「まぐまぐ大賞 2024」部門別賞
「ビジネス・キャリア（無料メルマガ）」で９位に入賞しました！