今週は、敬語のうっかりミスについて取りあげます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法                              ＜ 敬語の勘違い（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
                                                             「お申込みをさせていただく」
—————————————-
○○会員にお申込みをさせていただきます。
—————————————-

「～させていただく」は
相手から許可を得ることを前提に
自分から何かをするときに用いる謙譲語です。

例）都合により、定例会を欠席させていただきます。

しかし、冒頭の例文のように、
「お（ご）」が付く「～させていただく」は、
意味が異なり
自分の行為が相手にも関わりを持つ場合に用います。

例）お電話させていただきます。
ご説明させていただくので、

「申し込む」は自分の意志ですることで、
相手の許可を得てすることではありません。

したがって、この場合は
———————————————-
○○会員に申し込みます。
———————————————-
とすればよく、「お～させてただく」は不要です。

ほかにも選挙演説で
「○○の政策のお訴えをさせていただく次第です」
という言い回しも
「お～させていただく」を使う必要はなく
「○○の政策を訴える次第です」
で事足ります。

不必要に用いる敬語は
一文を回りくどくし、慇懃無礼な印象を与えるので
気をつけましょう。

メルマガ詳細
★8冊目の著書「迷わず書けるメール術」発売中!

読んだら旅に出たくなる本「空飛ぶ野菜ソムリエ　世界の旅ごはん」刊行。
神垣が企画・編集を担当しました。

7冊目の著書「仕事で差がつく言葉の選び方」刊行。
ビジネスに使える大和言葉を紹介しています。

メルマガ詳細

取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

今週は、気になる敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
　仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　 ＜ 気になる敬語（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　「ご持参してください」

　今週は「おや？」と気になる
　敬語の使い方を取り上げています。

　——————————
　必要書類をご持参してください。
　——————————

　上記の一文で気になるのが
　「ご持参してください」です。

　「持参」は、もともと「持って参る」という謙譲語で
　自分が相手に持って行くときにへりくだって使う言葉。

　※参考　「ご持参ください」＜ 敬語レッスン（3）＞VOL.2675
　　
　この場合は
　相手に「持ってきてください」と伝えたいので、
　使うのは相手を主語とする尊敬語です。

　尊敬語「お（ご）～になる」を使い
　「お持ちになってください」。

　あるいは「～になる」を省いた尊敬語
　「お（ご）～ください」とした
　「お持ちください」
　とするのが適切です。

　したがって、冒頭の例文は次のように書きます。

　———————————-
　必要書類をお持ちになってください。
　———————————-
　または
　———————————-
　必要書類をお持ちください。
　———————————-

　「ご持参して」は
　「ご持参する」の活用形です。

　　自分が「持って行く」場合は、
　　謙譲語「お（ご）～する」を用い
　「私が資料をお持ちします」
　とし、すでに謙譲の意を持つ「持参」は使わないほうがよいでしょう。

メルマガ詳細
◆─────────────────────────────────◆
　【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

　お願い事をするときには「差し支えなければ」

　誘いを断らざるをえないときには「よんどころない事情で」

　いつも気に留めてくれる相手には「お心にかけていただき」

　といった具合に、大和言葉を使うと
　言い回しがやわらかくなり
　相手の心にすっと届きます。

　そんな大和言葉の言い回しを集めた本がこちら

　——————————————
　★『 一目置かれる大和言葉の言いまわし 』★
　——————————————

　宝島社から好評発売中！

　ビジネスメールに使える
　大和言葉もたくさんありますので、ぜひ、ご一読を！

メルマガ詳細

カミガキのフェイスブック

カミガキのX

仕事実績、著書、お問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

今週は、ビジネスメールに使える大和言葉を紹介します。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 　　　 ＜ 大和言葉の活用（5）＞
◆─────────────────────────────────◆
　「言わずもがな」

今週は、ビジネスメールにも使える
大和言葉の言い回しを紹介してきました。

周知のことで、ことさら言うようなことではないが、
相手に伝えなければならない。

そんなときに用いる大和言葉が
「言わずもがな」
です。

「言う」の未然形に打ち消しの「ず」、
終助詞「もがな」から成る言葉ですが、

最後に「の」を付け、「言わずもがなの」として、
言わないほうがよい、という意味合いで用います。

例）このあたりのことをよくご存じの佐藤さんに
言わずもがなのことをお伝えするようですが

また、「言わずもがな」には、
言うまでもなく、もちろん
という意味もあります。

例）英語は言わずもがな、中国語でも
彼女は交渉できます。

似た言葉に「言わずと知れた」があります。

言わなくても分かっている、
分かりきったこと、という意味で

例）言わずと知れた、技術部門の功労者が
山田会長です。

のように、誰もが知っていることだが、敢えて言うことで
強調するようなときに用います。

このように大和言葉を添えることで、
文章が彩られたり、直接的な表現が和らいだりする効用があります。

相手に伝えにくいことほど、
大和言葉を活用して、ソフトに表現してみるとよいでしょう。

◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

お願い事をするときには「差し支えなければ」

誘いを断らざるをえないときには「よんどころない事情で」

いつも気に留めてくれる相手には「お心にかけていただき」

といった具合に、大和言葉を使うと
言い回しがやわらかくなり
相手の心にすっと届きます。

そんな大和言葉の言い回しを集めた本がこちら

——————————————
★『 一目置かれる大和言葉の言いまわし 』★
——————————————

宝島社から好評発売中！

ビジネスメールに使える
大和言葉もたくさんありますので、ぜひ、ご一読を！

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

今週は、ビジネスメールにも使える
大和言葉の言い回しを紹介しています。

なんとかしたいけれど、
自分の力ではどうにもならない。

そんなとき、用いる大和言葉が
「いかんともしがたい」
です。

例）いかんともしがたい状況で、これ以上は対応できません。

「いかん（如何）」は「いかに」が変化したもので、
その状態について、どうだろうか、と疑問を呈する言葉。
その後に打消しの言葉を伴ったのが「いかんともしがたい」です。

どうにもならない、どうすることもできない状態を意味し
相手に自分の窮状を訴えたり、
依頼を断るときなどに用います。

「なす術がない」
「打つ手がない」
と言い換えることもできます。

「いかんともしがたい」に似た言葉に
「いかんせん」
があります。

いい方法が見いだせないことを意味し、
諦めざるを得ない残念な気持ちを表すときに用います。

例）導入したいのはやまやまですが、
いかんせん今の私の立場では決定権がありません。

断りを入れるときなどに使える言い回しです。

メルマガ詳細
メルマガ詳細
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました！

広島の酒蔵取材を担当しました！「きもので酒さんぽ」

2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化

取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室

今週は、ビジネスメールにも使える
大和言葉の言い回しを紹介しています。

目上の相手や経験者をさしおいて
意見するようなときに用いる大和言葉が
「さしでがましい」
です。

例）さしでがましいようですが、現場責任者として意見を申しあげます。

のように使います。

「さしで（差し出）」とは、突き出ていること。
「がましい」は、その物事や状態に似ている意を表します。

したがって、
「さしでがましい」は、
出しゃばるような感じを与えること、
よけいなことをするような感じがするという意味で用います。

言いにくいことを相手に伝える時に
ひと言添えると、角を立てずに伝達しやすくなります。

似た言葉に
「おこがましい」
があります。

例）私が申し上げるのもおこがましいのですが……

身の程をわきまえず、生意気な
という意味で

本来なら、意見するような立場にはないが、
敢えて言わせてほしい、というような場面で用います。

◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆

お客さんは
店の人の背中を見ている・・・

第239号　歩き方にでてる
————————————————–
【　営業マン河村操はコミュニケーションする　】
————————————————–

2005年創刊！　ビジネスメールを書くときに役立つ無料メールマガジン配信中！
「まぐまぐ大賞 2016」キャリアアップ部門で2位に入賞しました！

広島の酒蔵取材を担当しました！「きもので酒さんぽ」2017年5月19日発売！

社内のビジネスメール教育にお役立てください！【 仕事美人のメール研修 】

2015年に編集協力した単行本「一目置かれる大和言葉の言いまわし」が文庫化

iPhone／iPad向けアプリ【 ビジネスメール文例辞典 】

THEプロフェッショナル広島

取材、ライティング、編集のお問い合わせは・・・
神垣あゆみ企画室