今週は、バックナンバーの人気記事をご紹介。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜ 過去の人気記事トップ5（2）＞
◆─────────────────────────────────◆
TOP4「拝読させていただく」
今週は、今年最終の配信ということで
バックナンバーの人気記事「トップ5」を
ご紹介しています。
人気記事の4位は？
2010年8月2日に配信した VOL.1325
＜ 過剰な敬語 ＞というテーマでとりあげた
「拝読させていただく」についての記事です。
下記に再掲します。
———————————————————–
メールがこれだけ普及し、
ブログやツイッターで情報発信する人が増えた今
「書く」ことへの関心の高まりと共に
敬語に対しても気を遣う人が増えてきているように感じます。
その一方で、相手に失礼のない表現を考えすぎて
必要以上に敬語を使っている文を目にすることも
多くなりました。
このテーマ、これまでにも何度となく取りあげているのですが
正直言って、ネタが尽きません。
ということで、「過剰な敬語」表現について
改めて取りあげていきたいと思います。
▼ 「拝読」そのものに謙譲の意
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「ご著書を拝読させていただきました」
この一文の間違いは、本メールマガジンの読者のかたなら
もう、お分かりですね。
「拝読」自体に謙譲の意味合いが含まれるため
「させていただく」は必要なく
「拝読しました」として失礼にはなりません。
「拝読させていただいております」
と現在進行形で「読んでいます」と伝えたい場合も
「拝読しております」。
これに似た表現で
「拝読いたしております」もNG。
「する」の謙譲語「いたす」もこの場合は
「拝読」に含まれているため必要なく、
「拝読しております」
として差し支えありません。
———————————————————–
※上記の記事は2年前に配信したものですが
「過剰な敬語」が使われている状況は、
あまり変わってないように思います。
「～させていただきます」を使えば、とりあえずOKではなく
適切に使ってこそ、映える表現であることを
忘れずにいたいですね。
