ビジネスメールを書くときのコツを7000人以上が愛読。
2005年から配信してい る無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】登録はこちらから

今週は、誤って使いがちな言葉についてです。

◆────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法    < 続・間違いやすい言葉(3)
◆────────────────────────────◆
漢字の間違い
▼ 一発か? 一髪か?
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
漢字テストみたいで恐縮ですが…
「ききいっぱつ」を漢字で書いてみてください。

危機一発? それとも、危機一髪?

正しくは「危機一髪」ですね。「かんいっぱつ」も「間一発」ではなく
「間一髪」が正しい表記です。

平仮名打ちすればパソコンが勝手に漢字変換してくれますが、間違いやす
い漢字表記を今一度、おさらいしてみましょう。

まずは四字熟語から!

いっしんどうたい   ⇒ 一心同体   × 一身同体
せきにんてんか    ⇒ 責任転嫁   × 責任転化
たんとうちょくにゅう ⇒ 単刀直入   × 短刀直入

三字熟語や二字熟語にも間違いやすいものがあります。

さいしょうげん  ⇒ 最小限    × 最少限
おやふこう    ⇒ 親不孝    × 親不幸
どろじあい    ⇒ 泥仕合    × 泥試合
しゅくしょう   ⇒ 縮小     × 縮少
じろん      ⇒ 持論     × 自論

▼ 遅れを取る? 後れを取る?
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
慣用句や定番フレーズにも間違いやすいものがあります。

ごたぶんにもれず ⇒ ご多分に漏れず × ご他聞に漏れず
× ご多聞に漏れず
しなんのわざ   ⇒ 至難の業    × 至難の技
みもふたもない  ⇒ 身もふたもない × 実もふたもない
ぜかひか     ⇒ 是か非か    × 是か否か
※「ひのうちどころ」も「否の打ちどころ」
ではなく「非の打ちどころ」

うきめ      ⇒ 憂き目     × 浮き目
おくれをとる   ⇒ 後れを取る   × 遅れを取る
とんぼがえり   ⇒ とんぼ返り   × とんぼ帰り
としのはじめ   ⇒ 年の初め    × 年の始め
みみざわりな   ⇒ 耳障りな    × 耳触りな

易しい漢字でも、意外と思い違いしていませんか?

——————–

※ 酒好きの女二人が選びました。お酒の魅力を伝える12の言葉カレンダー
【 酒 暦 】  好・評・発売中!

最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
記事全文を読む