今週は、間違いやすい敬語表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 謙譲語の間違い（5）＞
◆─────────────────────────────────◆
「お待ちしてください」
「こちらでお待ちしてください」
これも、謙譲と尊敬の表現を
混同している例です。
自分が相手を待つ場合には
「お待ちしております」
「お待ち申しあげております」
としますが
相手に「待つ」行為を促す場合は
「お待ちください」。
最初の文例のように「お待ちして」の「して」
は不要です。
尊敬語で表す場合
「お待ちになってください」
「お待ちくださいませんか」
という言い回しもあります。
「早速、ご購入させていただきました」
上記の場合も
相手が購入した場合は
「早速、ご購入いただき、ありがとうございます」
と書きますが
自分が購入した場合は
「する」の謙譲語「いたす」を使い
「早速、購入いたしました」
とします。
敬語を使う時
主体が相手か、自分かで
尊敬語、謙譲語を使い分ける必要があることに注意しましょう。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
最初に書いた本なので、思い入れもたっぷり！
仕事で差がつくできるメール術 (青春新書インテリジェンスシリーズ)
著者：神垣 あゆみ
販売元：青春出版社
発売日：2007-02
おすすめ度：
クチコミを見る
