今週は、うっかり間違えやすい表現について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 間違えやすい表現（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
自覚を覚える？
今週は、うっかり見逃してしまう、間違えやすい表現を取り上げています。
1）○○という役割に自覚を覚え、取り組んでいる。
2）お客様との距離感を感じさせない対応。
3）良い知らせを期待して待っています。
上記はいずれも、意味が重なった「重言」です。
1）「自覚を覚え」→「○○という役割を自覚し」
「自覚」の「覚」と「覚える」が重複。
いずれも「はっきり知る、意識する」の意
2）「距離感を感じさせない」→「距離を感じさせない」
「距離感」は対象までの距離を把握する感覚の意。
「感」と「感じさせない」が重複
3）「期待して待つ」→「期待しています」「心待ちにしています」
「期待」という言葉自体に「待ち受ける、心待ちにする」意が含まれる
こうした重言は、会話ではうっかり使ってしまいがちですが、文字にすると
同じ漢字が続くので重複に気づきやすいです。
記憶を定着させるためにも、気づいたときに辞書で意味を確認しておく習慣
をつけたいですね。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
