今週は、相手に対して失礼になる表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < 失礼な表現 >
◆─────────────────────────────────◆
「部長なりの」
普段から使っている表現も
使い方や使う相手を間違えると
失礼になることがあるので注意が必要です。
例えば「~なりの」という言い回し。
「話し合えば、それなりの成果はあるものです」
「彼には彼なりのやり方があるのでしょう」
のように使い
「(それ)相応の」という意味があります。
▼ 敬意を示す相手には使わない
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
では、次のような使い方はどうでしょうか。
「部長なりのお考えをお持ちだと思いますが…」
敬意を示す相手に対して
「部長なりの」といった使い方は失礼になります。
敬意を示す相手に対して
「部長なりの」といった使い方は失礼になります。
「それ相応の」という意味の「~なりの」を
目上の相手に使うと、
見下したような印象を与えるからです。
「部長のご意見をお聞かせください」
「部長はどのようにお考えですか」
「部長はいかがでしょうか」
などの表現の方が適切です。
<追記>
自分から目上の相手に対しては
「私なりに考えてみたのですが(ところ)……」
といった使い方ができます。
自分には使っても
人には使わない方が無難ではないでしょうか。
▼関連記事
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから