今週は、使い方が気になる敬語について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法　 　 ＜ 気になる敬語 ＞
◆─────────────────────────────────◆
「やられる」

——————————–
部長は、釣りをやられるんですか？
——————————–

「やられる」を分解すると
「やる」＋尊敬語「れる」
となるため、一見、正しい敬語の使い方のようですが
実はNG。

会話でも文章でもよく使われる
「やる」は「する」の俗な表現です。

「やる」に尊敬語「れる」を付けても
適切な敬語にはなりません。

また、「やる」に尊敬語「お～になる」を使い
「おやりになる」
というのも敬語としてはおかしいです。

この場合は
「する」の尊敬語「なさる」を使い
次のように表現します。

——————————–
部長は、釣りをなさいますか？
——————————–

「やる」に尊敬語「れる」や「お～になる」を付けても
適切な敬語にはならないので、注意が必要です。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター

メルマガ詳細