今週は、正しい敬語の使い方についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 < 敬語の練習(2)>
◆─────────────────────────────────◆
「お見えになられる」
目上の人が来社することを伝える一文です。
「午後一時にお見えになられます」
実はこの一文、敬語が重複しています。
正しくは……
「午後一時にお見えになります」
実は「お見えになる」自体が「見える」と「お~になる」の二重敬語。
けれど、二重敬語の中にも習慣として定着したものがあり、
「お見えになる」もその一つです。
「お見えになられる」は「お見えになる」にさらに尊敬語の「~られる」
がくっついているので、実際は三重敬語ということになります。
敬語を使ったつもりでも、このように重複してしまうと
おかしな敬語になってしまうので要注意。
この場合は「お見えになります」ですっきり収まります。
習慣として定着した二重敬語にはほかに、
「お召し上がりになる」(尊敬語)
「お伺いします」「お伺いいたします」(謙譲語I )
などがあります。
◆―――――――――――――――――――――――――――――――――◆
【しごび】の お す す め
◆―――――――――――――――――――――――――――――――――◆
広島限定情報ですが・・・
広島市内中心部で事務所をお探しのかたに
おすすめです!
私も入居している西区上天満町 西村ビルの
SOHO向けオフィス。
オフィス仕様に改修した一階の一室が、今なら空きあり!
見学会もありますよ。
————————————————
◆ 西村ビル「SOHO向けオフィス」見学会 ◆
————————————————
3月7日(金)・8日(土) 14時~17時
要予約 TEL082-231-2955
http://www.anything.ne.jp/soho/
※駐車場あり(15,000円/月)
見学会当日も一時的に駐車可能です。
————————————————
紙屋町までバスで5分、自転車で7分、
歩いても10分ちょっとで、この賃料!
近隣には、コンビニ2軒、23時まで営業のスーパー
広島西郵便局もあり、とても便利。