今週は、敬語について取り上げます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法　 　　　　　　　　　　　 ＜ メールの敬語（3）＞
◆─────────────────────────────────◆
へりくだりすぎる文章

「今後はこれまでのささやかな経験を生かし、
微力ながら全力を傾注する覚悟でおります」

上記は独立開業したかたからのお知らせメールにあった一文です。

送信者の十分なキャリアを知っている私としては
「ささやかな経験」とか「微力ながら全力を傾注」という表現に
却って違和感を覚えました。

本人は謙虚な姿勢で、心機一転、仕事に取り組んでいく意欲を
この一文に込めてたのであろうことは想像がつくのですが

実力があるのだし、自信があるからこそ独立したのだから
そこまでへりくだらなくても…
と思ったのです。

昨日取り上げた、さるかたの週刊誌誌上でのコメント
も、必要以上にへりくだりつつ、敬語の使い方が十分でない
ところに“ひっかかり”を感じました。

謙虚であることは大切ですが
へりくだった表現を多用した文章は
謙虚を通り越して、自信なさそうに感じられたり
慇懃無礼な印象を与えます。

上記の文章は

「今後はこれまでの経験を生かし、全力を傾注する覚悟でおります」

として全く問題ないと感じました。
むしろ、その方が意欲がストレートに伝わると思いませんか？

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】