今週は、同じ意味の繰り返し表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 < うっかり重複表現(4)>
◆─────────────────────────────────◆
「特に目立った特徴」
「特に目立った特徴はありません」
会話では気がつきませんが、こうして書くと
意味の重複に気づきますね。
「特に目立つ」と、目立つ点を意味する「特徴」は意味が同じになるので
上記の一文は次のように書き換えることができます。
「特に目立った点はありません」
「特徴はありません」
ちなみに「特徴」と「特長」の違いは
そのものが持っている、特に他と違って目立つ点が「特徴」、
他よりすぐれている点を指すのが「特長」です。
「特長」が特別の長所を意味するのに対し、
「特徴」はよしあしは関係ありません。
「特に目立った特徴」に似たような重複表現としては
「必ず必要」があります。
これも書いて気づく重複表現で
「必ず」と「必要」の意味が重なるため
「必ず~します」とするか「~が必要です」のどちらかを
使います。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊! 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信!
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから