今週は、同じ意味の繰り返し表現についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ うっかり重複表現（5）＞
◆─────────────────────────────────◆
「約1ミリ程度」
「約1ミリ程度の誤差」
おおよその数値を示す時に、重ねて使ってしまいがちなのが
「約」と「～程度」です。
他の語の後に付く「程度」は、それくらいのという意味があるので
おおよそという意味の「約」と重複します。
そのため、次のように書き換えます。
「約1ミリの誤差」
「1ミリ程度の誤差」
同様に「約10分ほど」というのも重複しているので
「約10分」か、「10分ほど」のどちらかに。
「価格が値下（上）がりする」というのも重複表現です。
価格＝値 なので、本来は次のように別々に表現します。
「価格が下（上）がる」「値下（上）がりする」
今週はこのように、うっかり使ってしまいがちな重複表現を
紹介してきました。
「あれ？ なんだか変」と思ったときは、
言葉を分解して調べてみるといいですね。
ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
