今週は、長い文章を簡潔にまとめる練習です。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 < 長い文を短く!(5)>
◆─────────────────────────────────◆
追伸でのお礼
今週は例を挙げながら
簡潔に文をまとめる練習をしてきました。
—————————————————-
お世話になっております。
新しい事務所に移転されたのですね。
もう落ち着かれましたか?
さて、先日は○○について、
お力添えいただき、ありがとうございました。
お陰さまで、・・・(用件が続く)
今後ともよろしくお願いいたします。
追伸
本日、お歳暮の品を受け取りました。
ありがとうございます。
—————————————————-
上記の文例は、言い回しには問題はなく
きちんと用件を伝える内容になっています。
では、何が問題か。
冒頭で相手の近況(事務所の移転)に触れ
用件である、感謝の言葉を述べ
まとまった内容になっているのですが
最後の「追伸」でお歳暮へのお礼を伝えています。
実は、これがNG。
「お礼」や「お詫び」を追伸で書いてしまうと
用件のついでにお礼、用件のついでお詫びと
「ついでに書いている」印象を与えます。
上記の文例の場合は
お礼のメールに追伸で別のお礼
とするよりも
最初の書き出しで
まずお歳暮のお礼を冒頭で述べ
「さらに、このたびは・・・
~いただき重ねてお礼申し上げます」
と主となる用件のお礼を述べる
展開にする方がよいでしょう。
あるいは、別のメールやはがきで
お歳暮のお礼を送る方が適切と考えます。
追伸は、本文で書きそびれたことを
追加して書くもの。
「お礼」「お詫び」については
追伸に書くより、きちんと冒頭で述べる方が
感謝や謝罪の気持ちが伝わります。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
わたくし、神垣が企画・構成・編集を担当した電子書籍
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
フォーサイス幸子 著
『グローバルですが、何か?
~ 7男1女の母、フォーサイス幸子のHappy子育て劇場 ~』
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
2011年、TBS『激闘大家族スペシャル』で、
「お父さんは外国人 ~イケメン7兄弟+1女10人 国際結婚大家族」
として紹介されたフォーサイス一家の物語です。
テーマ別にシリーズで刊行していくのですが
第1弾として「疾風怒濤! の子育て編」をリリース。
・日本名とミドルネームをそれぞれ持つ8人の子どもたちの名前の由来
・日豪の出産環境の違い
・子どもをバイリンガルに育てる方法
など、6章で構成しています。
◎電子書籍(PDF) 500円 にて販売!