今週は、メールで見かけた気になる言い回しについてです。 ◆─────────────────────────────────◆ 仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 < 変な言い回し(3)> ◆─────────────────────────────────◆ 「良い聞き上手」 今週は、メールで見かけた気になる言い回しについて取り上げ、 どのように書き換えればよいかを考えます。 「人との会話で、良い聞き上手になるには」 という一文。 「良い聞き上手になるには」と 意味が重なっているのが気になります。 「聞き上手」という言葉に 人の話を聞いて、引き出すのがうまいという 意味合いがあるので その前の「良い」は不要で 「人との会話で、聞き上手になるには」 とすれば、文の収まりがよくなります。 「良い」を生かすのであれば 「聞き上手」という言葉を 「良い(き)聞き役」と書き換え 「人との会話で、良い(き)聞き役となるには」 としてもよいでしょう。 強調したい内容ほど このように同じ意味の言葉で飾り立ててしまいがち になります。 読み返して、確認する習慣をつけましょう。 ◆─────────────────────────────────◆ 【しごび】 の お す す め ◆─────────────────────────────────◆ メルマガのバックナンバーが 「まぐまぐニュース」に取り上げられました。 うっかり間違えやすい敬語の実例と 使い方のコツについての記事です。 ▼「お伺いいたします」は間違った使い方。今さら聞けない敬語や謙譲語