ビジネスメールを書くときのコツを7000人以上が愛読。
2005年から配信してい る無料メールマガジン
【仕事のメール心得帖】登録はこちらから
今週は、間違いやすい言葉について取りあげます。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法 ＜ 言葉の誤用（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
憮然とした顔、どんな顔？
今週は、間違って使いやすい言葉をピックアップして
ご紹介しています。
「憮然とした表情」というのは
広島弁で言う「はぶてた表情」、つまり「腹を立てた表情」のことかと
思っていました。
しかし、「憮然」の本来の意味は、
失望・落胆してどうすることもできないでいる様子
もしくは
意外なことに驚き、あきれている様
を指します。
ですから「憮然とした表情」というのは
口をへの字の曲げたぶすっとした表情ではなく
失望のあまり、あっけにとられた顔を
想像すべきでしょう。
もう一つ、「檄を飛ばす」というのは
がんばれ！ と励ましたり、活気づけたりすることだと思っていましたが
実は、自分の主張や考えを広く人々に知らせ、同意を求めること
が本来の意味です。
「檄（げき）」とは檄文、
自分の主張を述べて同意を求め、行動を促す文書のこと。
「檄を飛ばす」は、檄文を方々に飛ばすように
自分はこうなのだ、こうしたいと多くの人々に知らしめ
決起を促すような行為ということになります。
こうして言葉の意味をたどっていくと
漢字や言葉の印象から受けるイメージで
意味を勝手に取り違えていることが多いことがわかります。
「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。
毎週金曜日 配信！
【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから
最新刊！ 8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』
その他の著書はこちら
このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 か ら お 礼
◆─────────────────────────────────◆
まぐまぐ「Weekly Mag2 2009/8/10」号の
「読者さんの本棚」に当メールマガジンを推薦してくださった
こもぞうさん！
ご推薦、ありがとうございます。
なぜか最近、Weekly Mag2が届かず
ノーチェックだったため、お礼が遅くなってしまいました。
この場を借りて、心からお礼を申し上げます。
