今週は、省略する前の文・後の文を比較します。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法　　 　　 　　＜ 略さずに書くと… ＞
◆─────────────────────────────────◆
　「ご連絡、」

「ご連絡、ありがとうございます」
（あるいは、ありがとうございました）。

上記はビジネスメールでよく使う一文です。
使い慣れていると気づかないのですが
実はこれ、短縮した一文でもあります。

本来は、次のように書くのではないでしょうか。

「ご連絡いただき、ありがとうございます」

初めてやり取りする相手や、礼を尽くす場合には
「いただき」を添えていたのに、
相手とのメールのやり取りが頻繁になったり、懇意になったりすると、
文を簡略化することが多くなります。

私自身も書き分けることを意識していたつもりですが
先日もメールでファーストコンタクトのあった相手に、うっかり
「ご連絡、ありがとうございます」を使ってしまい

相手からのメールの冒頭が
「ご連絡いただき、ありがとうございます」
と、自分より丁寧な表現になっていて恐縮しました。

もちろん「いただき」がなくても意味は伝わりますし
それで不愉快になる人もいないと思うのですが
送信する側として、気をつけておきたい言葉遣いではあります。

本来は丁寧に言葉を添えるべきところを「、」で省略している
言いまわしがほかにもありそうです。

今週は、このように略さずに書くと、どのような言い回しになるか、
日常よく使う言葉を見直してみたいと思います。

ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

メルマガ詳細

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

カミガキのフェイスブック

カミガキのツイッター