今週は、「すみません」で済ませない表現法についてです。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 美 人 の メ ー ル 作 法 ＜「すみません」に替わる言葉（4）＞
◆─────────────────────────────────◆
済みません？
今週は、「すみません」に替わる言葉・表現をとりあげています。
「その件はすみません」
上記の一文、
書く側は「済んでない」という意味で書いたつもりでも
読む側は「ごめんなさい」と捉えていることがあります。
「それではすみません」
この一文も
書く側は、「終わっていない」「解決してない」という意味で使ったのに
読む側は、「さようなら」という意味に捉えていることも。
このように
「すみません」は、収まりのよい便利な言葉である反面
どのようにも解釈できる、あいまいな言葉でもあります。
書く側、読む側の意味の取り違えも起こりやすいので
「すみません」に頼らず、
真意を伝えるのにふさわしい表現を
考え、探す努力をしたいものです。
「その件はすみません」
→ その件はまだ完了（終了）していません。
→ その件では、ご迷惑をかけました。
「それではすみません」
→ それでは決して解決しません。
→ それでは、失礼します。
◆─────────────────────────────────◆
【しごび】 の お す す め
◆─────────────────────────────────◆
いよいよ来週！ 広島で注目のイベントですっ！！
——————————————————–
☆☆☆ 日本の伝統文化を世界に伝える男 ☆☆☆
——————————————————–
「帆前掛け」総合プロデューサー 西村和弘 トークライブ
——————————————————–
◎日 時 12月7日（金）
◎時 間 18:30～20:00（開場 18：00）
◎会 場 ソアラビジネスポート セミナールーム
（広島市中区広瀬北町3-11 3階）
◎受講料 3,000円 （当日会場にて受付）
——————————————————–
