ビジネスメールを書くときに役立つ最新の記事が無料で読めます。

今週は、読者のかたからいただいた質問にお答えします。
◆─────────────────────────────────◆
仕 事 の メ ー ル 作 法　　 　　 　　　　　　　　　＜ 読者からの質問 ＞
◆─────────────────────────────────◆
「いつもいつもありがとう」

＜読者からの質問＞————————————————

下記について教えていただければ有難いです。

1）　いつもありがとうございます ── は喜ばれている。
2）　いつもいつもありがとうございます
── 相手の方には有難迷惑でしょうか？

2）の「いつもいつも・・」は数人の方からいわれて
有難迷惑ということなのかな？　って以前から気になっています。
先日、年賀状にも書かれていましたし。
（読者 N.Kさん）
——————————————————————

「いつもいつも」と書いたかたの気持ちとしては
「いつも」を繰り返したくなるくらい
お世話になっている気持ちや感謝の意を伝えたかった
のではないでしょうか。

私は、そうした表現のメールや手紙を受けとったことはないのですが
書き手の気持ちを考えると、そう感じます。
ですから、ありがた迷惑だからという意味ではないと思います。

話し言葉の場合は、調子を付けて「いつもいつも」と
繰り返して言うこともあるので、
同じ感覚で書き言葉に使ったと考えられます。

ただ、書き言葉にすると少々くどい表現ではあるので
もし書き換えるとしたら
「いつもながら」「重ね重ね」とか
「いつもお心遣いいただき」とすると
より真意が伝わるでしょう。

最新刊！　8冊目の神垣あゆみの
著書『迷わず書けるメール術』

その他の著書はこちら

このブログの記事を書いています。
【神垣あゆみ企画室】

◇─────────────────────────────────◇
あ と が き
◇─────────────────────────────────◇
おはようございます。自称「感謝の気持ちでいっぱいの女」神垣です。

いつのまにか

このメルマガが

創刊4周年を迎えていました・・・

2005年の1月10日が創刊なので
4年が経過したことになります。

まだ、4年という気もするし
もう、4年という気もします。

当時、30代だった私も
もうすぐ43歳。
メールを取り巻く環境も変わりました。

創刊当初から読んでくださっているかた
最近、このメルマガを知ってくださったかた
今日もお読みいただき、ありがとうございます。

なにより、読者あっての【しごび】です。
おかげで、4年も続けてこれました。

私にとって今年は
「書く年」になりそうです。

仕事もより書くことに集中していけるように
環境と体制を整えつつ
ひたすら書きます。書き続けます！

それが好きで、仕事にし
ずっと続けてきたことなのに
今年は改めて「書こう！」という気持ちになるなんて
不思議だな～。でも、気分いい。

きっと、そういう時期なんでしょうね。

これからも神垣のメルマガをごひいきに！